Trade envoy Yeo Han-koo said that South Korea will face the most favorable U.S. tariff rates on chips under the trade deal between Washington and Seoul.