Japanese character "Npochamu," marketed as a goofy and rotund yoghurt fairy, is aiming to capitalize on its popularity overseas, with trading house Itochu Corp gaining merchandising rights for…