Troubled Japanese automaker Nissan Motor Co said Thursday it was selling its headquarters building in Yokohama for 97 billion yen ($630 million), as part of its revival efforts.…