OpenAI has faced court cases in the U.S. regarding their ChatGPT, but the challenge in Germany is the first major case of its kind in Europe, a German music rights group said.