The number of borrowers planning yen deals at the start of the new fiscal year is down about 60% from a year earlier.