Just a few hours south of the capital, the Izu Peninsula makes an easy Tokyo weekend trip for travelers looking to swap city streets for volcanic landscapes, coastal…