Allison Hill, CEO of the American Booksellers Association, is used to strangers expressing sympathy when they learn what she does for a living. “It's all so funny,” she…