The offering comes as Japan's benchmark 10-year government bond yield topped 3% for the first time in about 30 years.