Takashi Shimizu, the tiremaker's CEO, plans to start buying back shares amid resilient U.S. demand.