Faced with a fraught geopolitical environment, global consultancies are turning to riskier ways to do business in China.