SoftBank Group Corp overtook Toyota Motor Corp on Monday to become Japan's most valuable publicly traded company amid a rally in technology shares, marking the first time in…