Shares of the Masayoshi Son-led technology group climbed 14% in Tokyo trading, pushing its market capitalization past Toyota's for the first time in more than two decades.