Kyoto Prefectural Police discovered shoes that may belong to a missing boy in the mountains of the Kyoto Prefecture city of Nantan during their search