The quake off Russia's remote Kamchatka Peninsula triggered tsunami up to 4 meters across the Pacific and sparked evacuations as far away as Hawaii.