Trying to figure out how to meet men in Japan can feel like a minefield. Even if you meet guys you can communicate with, you want to be…