TOKYO (Kyodo) -- The Nikkei stock index ended at a record high Tuesday for the second straight day, surging over 2 percent on hopes for expansionary f