Once reserved for wealthy travelers, Dubai's top-notch hotels have become almost exclusively reliant on residents, drawn in by dizzying staycation offers as war drives tourists away. On the…