New research offers novel insight into the causes of overeating but it’s being lost to political posturing.