A typhoon that made landfall twice in western Japan on Friday continues to advance eastward along the Pacific coast, causing rail service and other traffic disruptions with heavy…