Officials are unhappy that a U.S. presidential order would include plans for Japan to increase purchases of American rice and a reduction of tariffs on agricultural products.