The novelist's hometown honors his memory, but with many buildings demolished, a pilgrimage is an exercise in imagination.
