The long-awaited proposal, designed to incentivize Musk to lead Tesla for years to come, sets a series of ambitious benchmarks he must meet to earn the full payout.