Planemakers such as Boeing have faced supply chain problems since the COVID-19 pandemic, while geopolitical changes including U.S. import tariffs have upended air freight flows.