Across six decades, he shaped American cinema with restrained intensity, inhabiting soldiers, preachers and patriarchs with quiet authority.