Demand for steel in the South Asian country is surging, led by a push for infrastructure projects by the government and growing real estate construction.