After the bloody civil war in Sudan's Darfur region 20 years ago, the world said "never again." And yet it is happening again, U.N. refugees chief Filippo Grandi says.