Tech companies and banks sent urgent memos to employees, advising them to return before a deadline of 12:01 a.m. U.S. Eastern Time Sunday.