Aisles lined with signs written in kanji and hiragana transport shoppers doing their regular grocery shopping to Japan.