Investor confidence in Chinese AI startups is high, but obstacles to success range from U.S. export controls to the puzzle of how to become profitable.