TOKYO (Kyodo) -- Tokyo stocks ended mixed Tuesday, with the Nikkei index falling as investors locked in gains in heavyweight technology shares followi