Milorad Dodik, the former president of the Serb half of Bosnia-Herzegovina, is benefiting from the Trump family's business focus on the Balkans.