South Korea is on track to overtake Japan as the top destination for Chinese travelers during the upcoming holiday for the first time since the COVID-19 pandemic.