A deflationary spiral that’s eroded corporate pricing power in the world’s second-largest economy is one of the biggest reasons to doubt the sustainability of the current rally.