The fourth edition of the triennial Okayama Art Summit transmutes the sensibility of Haruki Murakami’s “1Q84” into an urban art program.