The average retail price of the staple grain hit a new record high for the first time in three weeks, according to agriculture ministry data.