The government's attempt to appease public health concerns are falling short of measures recommended by its own inquiry.