The carrier’s push to lure and retain picky passengers and investments in its fleet have provided a buffer against economic turmoil.