The move follows a federal appeals court ruling that said the U.S. president can’t impose import taxes by invoking a 1977 law designed to address emergencies.