Crane your head back or shift your gaze upward while walking around Tokyo, and the first thing you see might not be the city’s famous neon signage or…