With gunfights, dance routines and nostalgic pop hits, Eiji Uchida’s film has a fun concept but struggles to make it work.
