India's crude imports are set to hit a three-year low this month, after the tightening of sanctions on Russia that coincide with its growing purchases of U.S. oil and gas.