Residents living near a Daikin Industries Ltd plant in western Japan are set to file for pollution mediation, seeking health surveys and countermeasures from the major chemical maker…