The U.S. is loosening export restrictions on AI processors, but on the Chinese side, government officials are deciding how many of the chips to let in.