Japanese automaker Nissan said Wednesday it reduced losses for the fiscal year through March, but remained in the red, battered by U.S. tariffs, inflation and intensifying competition. Nissan…