Recent swings in tech stocks are reviving fears of an AI bubble — and some experts warn that if it pops, the fallout could be bigger than anything Wall Street has ever seen.