Nippon Steel Corp said Thursday it will invest $300 million in two plants run by the recently acquired United States Steel Corp, setting up a new recycling facility…