The Nikkei stock index ended down over 3 percent on Tuesday, extending its losses in afternoon trading, as investors offloaded stocks on concerns over the conflict in the…