The banking giants are looking to strengthen collaboration in wealth management, securities trading and investment banking, Morgan Stanley's local chief said.