TOKYO (Kyodo) -- Japan's economy shrank an annualized real 2.3 percent in the July-September period, revised down from an initially reported 1.8 perce