General Motors said Tuesday it was ending production of an electric vehicle at a plant in Canada, a further blow to the country's auto sector tied to President…